Prevod od "žádný nebyl" do Srpski


Kako koristiti "žádný nebyl" u rečenicama:

Neslyšela jsi žádný zvuk, protože tam žádný nebyl.
Nisi se seæala nijednog posebnog zvuka. I bila si u pravu. Nije ih ni bilo.
Našly se zbytky pudru na její noze, ale v koupelně žádný nebyl.
Našli su puder na njenoj nozi. Nije ga bilo u kupatilu.
Přinutil jsem vás vidět obraz na stěně, i když tam žádný nebyl.
Naterao sam vas da vidite sliku na zidu.
Ačkoliv máme spoustu svědků, žádný nebyl schopen identifikovat ty muže z našich skic.
Iako imamo deset svedoka... ni jedan nije prepoznao ikoga od tih ljudi iz naših dosijea.
Jo, důvody byly, ale žádný nebyl dost dobrý.
O, da, bilo je razloga ali ni jedan nije dovoljno dobar.
To ten měsíc. Vlastně žádný nebyl. To nic.
To je zbog meseèine, mada je nije bilo...
Nechápali jsme důvod, neboť žádný nebyl.
Nismo mogli videti cilj, jer nije bilo cilja.
Tedy ve druháku při geometrii... byl čistě profesního rázu. Vlastně žádný nebyl.
U drugom razredu odnosi su bili iskljuèivo profesionalni.
Žádný nebyl k mání, tak jste zaplatili jeho natočení.
Ниси могао да нађеш ниједан, па си платио да се филм сними.
Žádný nebyl větší než kapka, ale měli jsme 19 průniků a sekundární náraz až ve strojovně.
Ni jedan nije veæi od kapi kiše ali imamo 19 rupa i sekundarni kontakt sa motornim odelenjem.
...v naději, že rozšíříme nový život v galaxii, kde, jak se zdálo, předtím žádný nebyl.
"u nadi da æemo raširiti život u galaksiji" "gde ga nije bilo."
Jedna věc je poskytovat potravu a útulek výměnou za ochranu, ale je něco zcela odlišného být donucen poskytnout domov tam, kde předtím žádný nebyl.
Jedno je obezbeðivati hranu i sklonište u zamenu za zaštitu. Ali, nešto sasvim drugo je biti prisiljen na pružanje doma tamo gde ga nikad nije ni bilo.
Žádný nebyl uznán vinným z jakéhokoliv zločinu.
Nijednom od nji nije dokazano da su bili krivi.
Někteří byli fajn... ale žádný nebyl, jako ty.
i neki od njih su bili fini ali ni jedan nije bio ti.
Jo, řekla jsem Stetlerovi, že tu žádný nebyl, ale zase si myslel, že jsem byla opilá.
Da, ja sam rekla Stetleru da tamo nije bilo kamiona, ali on kaže da sam bila pijana.
Nejdříve jsme si mysleli, že se poprali lvi, ale žádný nebyl zraněn.
Prvo smo pomislili da su se lavovi izmeðu sebe borili, ali ni jedan nije ranjen.
Chtěl jsem, aby byl nějaký důvod, Ale ona říká, že žádný nebyl.
Mislim, voleo bih da je postojao razlog, ali... Ona kaže da nije.
Jeden z nich byl fotbalový hráč, další měl černý pás, ale žádný z nich neměl obranná zranění a žádný nebyl svázaný.
Jedan je bio igraè fudbala, drugi je imao crni pojas, ali niko od njih nije imao odbrambene rane i niko nije bio vezan.
Ne, ani v ložnicích žádný nebyl.
Ne, niti u spavaæoj ili gostinskoj sobi.
To neznamená, že tu žádný nebyl.
Što ne znaèi da je nije bilo.
Žádný nebyl, jedině snad, že bych ho prospal.
I nismo, ili sam je ja prespavao.
To není sen, a žádný nebyl, ta dívka, co jsi viděla včera.
Nije san, kao ni s onom djevojkom koju si vidjela juèer.
Žádný nebyl u těla, žádný není v kufru.
Nema ga kod leša, nema ga u koferu.
Ráchel nemohla sníst deseticent, protože tam žádný nebyl.
Rejčel nije ni mogla da proguta novčić jer drugog nije ni bilo.
Našli jsme způsob, i když tam na první pohled žádný nebyl.
Našli smo naèin kada ga nije bilo.
Nevšiml jste si vůně karamelu tam, kde žádný nebyl?
Da li si osetio miris karamela, gde karamela nije bilo?
Kdyby byl každý policajt s PTSP postaven mimo službu, v ulicích by žádný nebyl.
Kad bi makli sve policajce s PTSP-om, ne bi bilo policije.
Když jsme přijeli, tak na místě činu žádný nebyl.
Nije bio na licu mesta kad smo mi stigli.
Když se sem Clinton nastěhoval, sháněl stůl, ale nikde tu žádný nebyl.
Kad se Klinton ovde doselio, trebao mu je sto, nije bilo ništa u sobi.
Ale je. - Předtím tam žádný nebyl.
Није било поруке када сам ја нашао тело.
A byla na tom místě, kdež ukřižován byl, zahrada, a v zahradě hrob nový, v němžto ještě žádný nebyl pochován.
A beše blizu onog mesta gde beše razapet, vrt, i u vrtu grob nov, u koji niko nikad ne beše metnut.
3.0925850868225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?